Вырица на карте Наполеона и другие интересные карты.
На карте 1812 года для Наполеона присутствовала Вырица, которая была обозначена там как Veretschitsa:
Большая карта Российской Империи 1812 года для Наполеона. Вырица обозначена как Veretschitsa.
Интересно, что на карте 1816 года Российской Империи Вырица была также наименована Веречицей, а Суйда Сюйдой. Не иначе как наши картографы воспользовались трофейной французской картой:
Подробная карта Российской Империи и близлежащих заграничных владений. Северная часть. 1816 год
На карте Шуберта 1826-1840 г. Вырица указана под двумя названиями: Выресица/Вырица:
Специальная карта Западной части России Шуберта 1826-1840 годов
Как же называли Вырицу в те времена здесь у нас местные жители? Обратимся к записям в метрических книгах. Из метрической книги села Орлино того самого 1812 года:
Из метрической книги села Орлино. 1812 год. ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 125. Дело 699, Лист 352об.
Как видим, Вырица указана именно как Вырица, а не как Выресица.
Посмотрим, а что же было раньше. Вот запись за 1795 год. И здесь тоже Вырица, а не Вересица:
Из метрической книги села Орлино. 1795 год. ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 124. Дело 576, Л. 304
Наконец, карта 1855 года. В правой части карты присутствует врезка более позднего времени (там есть железная дорога, которой не было на 1855 год):
Трехверстовка Санкт-Петербургской губернии. Военно-топографическая карта. 1855 год. (справа врезка более позднего времени с железной дорогой)
Посмотрим теперь карты до 1812 года, на которых была указана Вырица. Карта Бергенгейма 1676 года:
Карта бывших губерний Иван-Города, Яма, Капорья и Нэтеборга авторства Бергенгейма. 1676 год.
На карте Ингерманландии 1727 года Вырица не обозначена:
Карта Ингерманландии 1727 года
Посмотрим также более поздние карты, где Вырица показана более подробно:
Подробная топографическая карта окрестностей Санкт-Петербурга. Верстовка 1870-1890 годов.
Центр Санкт-Петербургской губернии. Карта района маневров. 2-х верстовка. 1913 год
Карта Петроградской губернии издания губернского земства. 1916 г.
Operationskarte - немецкая карта центра Европейской части СССР. 1943 год
Американская карта России и СССР 50-х годов
Эти карты были мною найдены с помощью интереснейшего сервиса http://www.etomesto.ru, с помощью которого можно просматривать различные карты для выбранной местности.
Андрей Степанов 2018