Атлас Вырицы
Чтение нового атласа Вырица написанного в фантастическом стиле Ефремова заставило радоваться бликами ёлочной игрушки. Советуем всем окунуться в эту страницу юмора, где на платформе " нет-нет да и мелькнёт профиль солдат испанскоц армии Франко". Это о цыганах, вероятно. Особенно приятно, что поставщиком сарафанного роуминга опять явился эффенди Ганцев. Купите, не пожалеете!
Андрей Барановский
Коментарии читателей:
- а где продаётся?
- В книжном в вырице, справа от платформы.
- Купил вчера себе этот атлас Вырицы. Был удивлен не только тем, что деревню Вырица авторы с легкой руки прозвали Заречьем, но и другими изложенными в атласе вещами. Например знаменитый Вырицкий дуб, что на ул. Береговая, авторы на карте поместили на расстоянии около 400 метров западнее, не на берегу Оредежа, а в центре деревни Вырица.
- они его пересадили )
- в своё время искал его по атласу, не удивительно что не смог найти
- я посмотрел тираж атласа - 2500 экз. Интересно, сколько еще людей искали дуб там же, где и Вы?...
- В качестве места бывшего лесопильного завода купца А.Ефремова указаны современные корпуса ДОЗа, хотя ефремовский завод на самом деле находился ближе к реке, прямо на берегу. Вот красным я обозначил положение лесопильного завода Антипа Ефремова на атласе, а зеленым - настоящее место, где он находился: На атласе Вырицы в центральной части ул. Береговая обозначено местоположение Вырицких курганов. Мне известно положение старинного кургана в самой северной части ул. Береговая, совсем рядом с Сиверским шоссе. Этот курган местные жители называли (да и сейчас порой ошибочно называют) шведским кладбищем. Да, курганов могло быть несколько, особенно на берегу реки, но старожилам деревни Вырица известен курган именно в северной части Береговой - на атласе его почему-то не обозначили,
- Вот мелкая ошибка. Указали на атласе продовольственный магазин там, где сейчас частная территория и нет никакого магазина. Магазинчик небольшой есть на другой стороне улицы
- На первой странице атласа в "Кратких сведениях о Вырице" читаем о том, что "в июне 1942 немцы открыли в Вырице детский дом для сирот..../... Ныне на месте детдома установлен памятник". На самом деле памятник детям - узникам фашистских концлагерей установлен не на месте фашистского детдома, а там, куда перезахоронили их найденные останки (у кладбища в дер. Вырица).
- атласе пляж Шудибиль обозначен как Золотой пляж, а в скобках приписано "пляж Шудибиля". Вот так и происходит искажение местных топонимов. Деревню Вырица в атласе переименовывают в Заречье, как ее никто никогда не называл, Шудибиль - в Золотой пляж...
- Вот еще: про дуб в атласе написано на стр. XVI, что он был "по легенде посажен "на память" первыми жителями дачной Вырицы". На самом же деле, когда его сажали, никакой ДАЧНОЙ Вырицы еще не было и в помине (это был конец XVIII века), а сажали его крестьяне, переселенные в деревню Вырица, которых жителями дачной Вырицы уж никак нельзя назвать.
- Особенно Шудибеля жалко. "Золотой пляж" безлико и пошло, но запоминаетмя легко.